The Nameserver ns1.avataq.qc.ca have a IP Address of 70.38.68.50 which is hosted on Canada.
Content Management System